środa, 29 czerwca 2011

Hope- Who am i to say

Świetna piosenka, gdy ktoś ma złamane serce.



English :

Love of my life, my soulmate



You're my best friend
Part of me like breathing
Now half of me is left

I don't know anything at all
Who am I to say you love me
I don't know anything at all
And who am I to say you need me

Color me blue I'm lost in you
Don't know why I'm still waiting
Many moons have come and gone
Don't know why I'm still searching

Don't know anything at all
And who am I to say you love me
I don't know anything at all
And who am I to say you need me

Hmmm hmmm mmm
Uhhh oohhh aahhh
Hooo aahhh ohh ohhh

Now you're a song I love to sing
Never thought it feels so free
Now I know what's meant to be
And that's okay with me

But who am I to say you love me
And who am I to say you need me
And who am I to say you love me

Mmmm Hmmm

I don't know anything at all
And who am I to say you love me
I don't know anything at all
And who am I to say you need me
I don't know anything at all

I don't know anything at all
I don't know anything at all
I don't know anything at all


 Polish :


Hope – Kim jestem aby mówić ... ?

miłości mojego życia, moja bratnia duszo
jesteś moim najlepszym przyjacielem
część mnie jak oddychanie
teraz połowa mnie, odeszła

już nic nie wiem
kim jestem, by mówić, że mnie kochasz
już nic nie wiem
kim jestem, by mówić, ze mnie potrzebujesz

pogrążasz mnie w smutku, zatraciłam sie w Tobie
nie wiem, czemu wciąż czekam
wiele księżyców przybyło i odeszło
nie wiem, czemu wciąż szukam

jesteś piosenką, którą kocham śpiewać
nigdy nie myślałam że to jest taką beztroską
teraz wiem, co jest mi przeznaczone
i jestem z tym pogodzona

już nic nie wiem
kim jestem, by mówić, że mnie kochasz
już nic nie wiem
kim jestem, by mówić, ze mnie potrzebujesz

ale kim jestem, by mówić, ze mnie kochasz
kim jestem, by mówić, ze mnie potrzebujesz
kim jestem, by mówić, ze mnie kochasz

już nic nie wiem
kim jestem, by mówić, że mnie kochasz
już nic nie wiem
kim jestem, by mówić, ze mnie potrzebujesz
już nic nie wiem

już nic nie wiem
już nic nie wiem
już nic nie wiem